Вадим Панов - Командор війни

Вадим Панов

Командор війни

(Таємне місто-2)

Цей договір непорушний.

Цей договір вічний.

... висловлюючи волю Великих Будинків, ми вирішуємо відтепер і назавжди, під страхом смерті і прокляття, заборонити заклинання, сила яких здатна знищити світ, або наслідки яких непередбачувані, або ...

... забороні підлягають заклинання: «Сльози Серця Землі», «Поклик Диявола», «Пісочний Годинник», «Аркан Бажань» ...

... і пам'ять про них повинна бути навіки стерта, а всякі знання про них слід зберігати в особливій книзі заборонених заклинань, дарованої кожному Великому Дому. Книги ці скріплюються печатками всіх Великих Будинків, і знімати друку повинно лише для того, щоб додати в книгу нові заклинання, які глави Великих Будинків вважатимуть забороненими. Відкриття книг повинно відбуватися тільки в присутності глав усіх Великих Будинків, щоб змогли вони упевнитися в цілості й справжності своїх печаток ...

Будь-маг, винний в будівництві заборонених заклинань, буде підданий суду Великих Будинків.

Будь-маг, винний у поширенні знань про заборонених заклинаннях, буде підданий суду Великих Будинків.

Будь-маг, винний у створенні заклинань, принципи яких заборонені, буде підданий суду Великих Будинків.

Така воля Великих Будинків, скріплена іменами і печатками, і ця воля не може бути змінена нащадками ні за яких умов, бо в цій волі - згода і мудрість, бо в цій волі - майбутнє і життя.

Князь Темного Двору Королева Зеленого Будинку Великий магістр Ордена Китайгородська конвенція, Таємний Місто, 1418 рік

- Значить, тільки каву, містер Дуглас-Х'юм? - перепитала Пегі і посміхнулася так, як по цей бік Атлантики вміла посміхатися тільки вона.

- Дві кави, красуня, - уточнив Боббі, із задоволенням дивлячись на симпатичну офіціантку, - зараз у мене коротка зустріч, але пізніше я обов'язково загляну на ланч.

- Як скажете, містер Дуглас-Х'юм, - знову посміхнулася Пегі і пішла, похитуючи крутими стегнами.

Енцо кончини, господар невеликого ресторанчика на Уолл-стріт, свято шанував правила моралі - сувора спідниця Пегі доходила до колін, але на то, як м'яка тканина облягає стрункі ніжки офіціантки, збігалися подивитися брокери з більшості навколишніх хмарочосів. За найскромнішими підрахунками, з появою Пегі доходи хитромудрого італійця Кончини подвоїлися.

Боббі Дуглас-Х'юм проводжав поглядом фігуристи офіціантку до тих пір, поки вона не зникла з очей, потім похитав головою і витягнув з внутрішньої кишені піджака отриманий вранці конверт. Розіграш? Безглуздий жарт? Або ... Білий прямокутник дорогого паперу.

«Шановний містер Дуглас-Х'юм! Поспішаю довести до Вашого відома, що мені доручено поставити Вас до відома щодо останньої волі передчасно померлого лорда Рассела Ерла. Спеціально для цього я прибуваю в Нью-Йорк. Будь ласка, виберіть час для зустрічі. З повагою Богдан ле Ста ».

Вітіювата підпис.

Візитна картка зі срібною монограмою:

«Богдан ле Ста, Швейцарія, Берн, адвокатське бюро Цвіммера».

Лист було складено не за формою - не використовувалися стандартні для американських юристів обертів. Боббі знав це точно, оскільки Сара, його подруга, працювала секретаркою в адвокатській конторі і при кожному зручному випадку демонструвала глибокі знання в юриспруденції і судочинстві. Лист було складено абсолютно неправильно, але Боббі відніс це на рахунок іноземного походження відправника. Так само, як сам факт паперового листа в епоху Інтернету та супутникового зв'язку. Невже - Сара права і в старенькій Європі дійсно проблеми з комп'ютерами? Бідна, відстала Європа ...

Боббі задумливо покрутив паперу в руках. Незважаючи на давні обертів і витіюватий почерк, а швидше за все - завдяки їм, конверт, лист і візитна картка виглядали стильно. Благородно. Боббі представив, як саме писалося цей лист: у великому, обставленому дорогою антикварними меблями кабінеті і обов'язково - чорнильною ручкою з золотим пером. Європейці до жаху старомодні, хоча чого від них чекати, адже своє головне призначення вони виконали - відкрили Америку - і тепер борсаються на задньому плані історії. Так зазвичай говорила Сара, і Боббі не знаходив причин їй не вірити.

Лист прийшов вранці, і Боббі встиг навести довідки - адвокатське бюро Цвіммера було засновано сто сімдесят і два роки тому, і його репутація не викликала сумнівів. Воно вважалося одним з найдорожчих на континенті. Що може знадобитися солідному європейському юристу від скромного нью-йоркського брокера?

«... поставити Вас до відома щодо останньої волі передчасно померлого лорда Рассела Ерла ...»

Невже в роду Дуглас-Х'юм були англійські аристократи? Боббі морщив лоб весь ранок, але нічого такого не згадав. Гордістю сім'ї вважався його двоюрідний брат, який став чотирнадцять років тому чемпіоном штату Юта в складі шкільної бейсбольної команди. Що ж стосується дворян ... Єдине, що спало на думку Боббі, це Гамлет у виконанні Мела Гібсона. Але чи був Гамлет англійцем?

- Ваш кави, містер Дуглас-Х'юм.

- Дякую, Пегі.

Дівчина нахилилася, і протягом кількох секунд Боббі зі звичним задоволенням споглядав в розрізі блузки її груди. У цьому компоненті Сара здорово програвала пишною офіціантці.

Пегі пішла, і Боббі задумливо склав папери в конверт. Якщо справами цього Рассела Ерла займається старовинна швейцарська фірма, значить, людиною він був не бідною. Швидше за все - багатим. А може бути - дуже багатим. Невже лорд згадав його, брокера Дуглас-Хьюмен, в своєму заповіті?

Боббі сьорбнув гарячу каву, обпік небо, але навіть не відчув цього. Весь ранок він гнав від себе подібні думки, боячись злякати удачу, але зараз, сидячи на самоті за столиком ресторану кончини, Боббі не міг опиратися їм. Спадщина, гроші, нове життя! Життя багатого, впевненого в собі людини, розпрощався з нескінченно сірими буднями початківця брокера. Боббі усвідомлював свої проблеми: йому далеко за тридцять, а він як і раніше числиться подає надії, як і раніше залежить від дурного товстого Едвардса, від докучливих клієнтів і вимогливого ради директорів. Орудував мільйонами доларів біржові маклери здавалися Боббі небожителями, справжніми господарями життя, і він, невеликий, нікому не цікавий брокер, тремтів від заздрості при одному згадуванні про них. Тепер цьому край. Тепер він - лорд Роберт Дуглас-Х'юм. «Безумовно, лорд Дуглас-Х'юм, ми все зробимо, як ви накажете, лорд Дуглас-Х'юм ...» Можливо, він доручить Едвардсу вести свої справи, брокер він начебто тямущий. Боббі посміхнувся і одним ковтком допив каву. Ну де ж цей чортів адвокат?

Богдан ле Ста з'явився в ресторані Кончини рівно опівдні, хвилина в хвилину, і впевнено підійшов до столика Боббі. Підтягнутий рудоволосий чоловік з акуратно підстриженою лицарської борідкою, він був одягнений в добротний, англійського сукна костюм і тримав і руках тоненький кейс.

- Богдан ле Ста.

- Роберт Дуглас-Х'юм.

Чоловіки потисли один одному руки, і пухку долоню Боббі здавили залізні лещата адвоката.

«На тренажерах він, чи що, займається?»

Чітко вирізане обличчя Богдана могло б прикрасити будь-який голлівудський бойовик, і Дуглас-Х'юм відчув укол заздрості - його власна фізіономія не була настільки відверто мужня.

- Зізнатися, я ледь не спізнився, - адвокат сів за столик, - у вашому місті жахливі пробки.

По-англійськи ле Ста говорив з легким акцентом, а його мигдалеподібні карі очі уважно обмацували Боббі. Американець зрозумів, що його вивчають, і посміхнувся:

- Давно в Нью-Йорку?

- Тільки що з аеропорту і сьогодні ж вирушаю назад в Берн. Я прилетів спеціально для зустрічі з вами.

- До мене ще ніхто не прилітав - з Європи. - Спокійний голос Боббі нічим не видавав його крайню зацікавленість, «... прилетів спеціально для зустрічі з вами!» - Про що ви хотіли поговорити?

Карі очі ле Ста знову уважно оглянули американця, і Боббі раптом побачив, що вуха його співрозмовника позбавлені мочок.

«Забавно. Може бути, тому він носить досить довге волосся? »

- Містер Дуглас-Х'юм, справа, про яку я повинен з вами поговорити, дивно і незвично. Я вперше стикаюся з подібним у своїй практиці.

- Дуже цікаво.

Богдан зробив маленький ковток кави, і на його правому мізинці блиснула рубінова крапля маленького персня.

«Мабуть отримав цю дрібничку в який-небудь Сорбонні».

- Як я вже повідомляв, мова йде про заповіт лорда Рассела Ерла. Він помер два тижні тому в одній з приватних клінік Берна. Я маю честь бути його духівником.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?